台版转自轻之国度
图源：kerorokun
录入：kid
第一集／gamers特典
大家好，我是哥布达！
本人现在正被利姆路大人处罚。这叫「蓑虫地狱」，用丝线捆绑好几圈，吊在天花板上。
不过一点也不痛，不觉得痛苦。就全身放松吊在那儿，非常舒适。
丝线可伸缩，身体要动来动去也没问题。
只是不管怎么挣扎好像都没办法把线弄断，反而回弹害我眼冒金星，所以我刚才发现安分点才是聪明的选择。
因为所以，只是被人丢著不管更难受啊。
利姆路大人他们几个竟然自己跑去夜晚的店家，好过分喔。我也想跟去啊……
话说回来，好闲喔。
好像没办法靠自己的力量逃脱，要逃走只能召唤伙伴岚牙狼叫他救我。
可是咧，那种事我怎么可能办得到！
连利格鲁队长都做不来，要是那么简单就能办到，哪还需要这么辛苦啊。
这是利姆路大人巧妙的找碴手段吧。
我只是稍微睡一会儿，利姆路大人真小气。但说出来好像会被利格鲁队长跟利格鲁德村长骂，要保密才行。
话虽如此，并没有特别痛苦或不舒服的感觉，除了闲到发慌以外没其他问题。
说来说去，其实利姆路大人心肠很软。我想这就是大家敬爱他的原因。
算了，明天他就会回来放我下去吧，今天晚上先忍一忍。
好奇怪。
都过一个晚上到中午了，利姆路大人他们还是没回来。
发生什么事了吗？可能他们只是到处玩，在某个地方过夜吧？
说真的，我肚子开始饿了，希望他快点回来……
糟糕……
三天过去，利姆路大人他们还是没回来。
我好担心喔。不过，现在不是担心
