，终于抵达这座在短时间内迅速颇负盛名的小镇。
他们之所以特地来到这里，是因为在离小镇不足半日日程的外域，就是传说中巍然雄顾的黑石山，那是深渊领主、炎魔之王阿兹利尔斯的栖住地，也是人们迄今为止所能知晓的最强大怪物（虽然龙之王、黑皇帝恺撒·坦格里安也数次成为新几期《怪物图鉴》的封面，但这家伙已经建国了，于是人们下意识将它排除可讨伐的怪物之列。）
“啧，这地方居然还有店铺。”
灰斧走在井井有条的街道上，两侧不时能看到各种店铺的招牌，各种酒馆鳞次栉比，武器店与铠甲店一家接着一家，他甚至还看到了赌坊：“不是说这里是讨伐恶魔冒险者的聚集地么，怎么连一点紧张气氛都没有？”
“瞧瞧这些人的模样，你以为他们真有能力对恶魔动手？大部分人都只是想来碰碰运气罢了。”
他旁边的矮人喝了一口随身带着的酒，说：“不过这地方倒是挺有意思的，按照大长老的说法，这叫‘旅游城市’，红堡那边依靠莱多撒那斯群山也搞得也不错，咱们灰堡惨了，没戏。”
红堡、铁堡和灰堡并称为三堡王国，位于中东部泽地区域，都由矮人所统治，以出产珠宝、美酒和高品质武器闻名于世，也是如今与黑翼帝国保持良好关系的国家。
“没想到这地方会有这么多人。”矮人左顾右盼的说，矮人是喜欢热闹的，这种气氛能让他们感到愉悦。
但灰斧是个例外，他皱了皱粗而短的眉毛：“能不多吗？那些吟游诗人，到处传颂着黑石山的消息，而且越靠近北方越多，到最后几乎每个人嘴里说出来的都一样，真不知道谁给了他们好处。”
“你说——”
他的同伴话说到一半就被打断了，一个笑靥如花的女人发现了这几个新来的生面孔，连忙凑上来推销：“几位勇者，需要一份黑石山的地图吗？我们的冒险团曾数次深入黑石山，有其内部的详细资料，只需要两银您就能得到。”
