“美诗贤小说网”最新网址:https://www.msx8888.com,请您添加收藏以便访问
当前位置:美诗贤小说网 > 其它小说 > 娱乐之唯一传说 > 第一千零九十三章 进口的千寻与出口的小龙虾!

第一千零九十三章 进口的千寻与出口的小龙虾! (第3/5页)

上一页 章节列表 下一页
好书推荐: 张若尘池瑶万古神帝 姐姐在上我在下 江晚宁谢辰瑾 红尘都市 风千雪夜震霆 沉沦的校花 林云黄梦怡 楚尘楚雁雪 快穿之我是女主白月光 鲁鲁修之轮回 春日酒绘 唐心洛龙仟 林雅杏墨斯擎 赵东苏菲 慕向彤战驰 陆晚晚厉景琛 穷小子逆袭高富帅 楚枫楚雪苏柔 高校生的玩物 徐长生周葵

部动画电影里,苏落也必须这么做。

因为这是一部日本的动画电影,如果完全照着原版来,里面有太多属于日本独有的文化元素、细节,要改的话只能给个内核让他们来。

当然这么做也只是为了这个时空的国人看起来有更多的共鸣点,包装后推出去如果成功了,也能输出点中国文化。不然的话,丝毫不改动就拿个原版出去?

不要有丝毫的怀疑,在这个你穿着正宗的、传统的汉服出去都会被几乎所有人认为是韩服的年代里,单单里面角色穿着和服就够你被别人喷哭的了。

无论你怎么解释和服他喵的本来不就是吸收和学习我们的服饰么?亦或者动画本来就是个奇思妙想构造的异世界,不要上纲上线。都不会有任何卵用。

实际上,抛开狭隘的民族zy,《千与千寻》这部动画电影之所以牛掰,能在前世全球都被疯狂追捧,本质上不在于里面点缀用的文化元素到底属于哪个国家地区或民族,而是它的精神内核足够引发全球观众的共鸣。

即便你个人很清楚这点,但表面工作或多或少,都必须要做一做的。

你不能要求别人一定要理解你的思想,而是在事物的表像上先用最能引起共鸣的方式去拥抱受众,然后引导他们走进更高的层次里去思考,这样才能皆大欢喜,这也是一个创作者该有的基本素养。

搞不懂这点的话,运营下去的后果自然就是被全民“群殴”,大碗宽面未必好吃,但你一定要我接受鸡你太美?给老子死!

所以,这部作品苏落只是给了江小贤一种大概的感觉,然后让他抓住这些神髓去创作。

这么做会不会使作品和原版比起来会发生超级大变样?在思想内涵上其实并不会,苏落对此一点都不担心。

前一个时空里,宫崎骏在制作原创动画电影的时候,刚开始在脑中并没有清晰的故事剧情,故事剧情通常都是在宫崎骏绘制动画分镜的时候渐渐发展起来的。宫崎骏坦言称他们在制作动画的时候根本不

章节报错(免登录)

上一页 章节列表 下一页
随机推荐: 太子殿下篡个位 天医至尊陈阳柳然 龙魁叶苍天夏紫云 大宋帝王 情敌你干嘛gl 混在大宋江湖的日子 富贵不能吟 辣手狂医 我在恋爱游戏里求生存 我不想继承亿万家产