星辰打捞公司这次锁定的那艘沉船，在公司内部非正规定名时被叫做“马鲁古共和国号”，这船名主要是为了老板听着方便才这么喊喊。
它的正式船名是“rms共和国号”，“rms”有一种解释是“republikmalukuselatan”的缩写，意思是“马鲁古共和国”。
其实那船与历史上的马鲁古共和国没一毛钱关系，那是个在1950年，由一批效忠荷兰殖民主义者的安汶人组建的小国，就存在了半年时间，一段小笑话一般的历史。
“rms共和国号”的“rms”在国际航运界的正式释义，其实是皇家邮轮（royalmailsteamship）缩写，当初英国皇家邮轮公司的船名均被冠以rms的前缀，只有为英国皇家邮政服务的轮船才能使用。
这是张楠不怎么喜欢的约翰牛他们家的一项荣誉，代表准时和快速，比如卢西塔尼亚号（rmslusitania），奥林匹克号（rmsolympic），泰坦尼克号（rmstitanic）。
而普通轮船只能冠以ss（steamship）前缀，比如“法兰克福号”（ssfrankfort），弗古尼亚号（ssvirginian）......
如此看，“rms共和国号”在国际航运界的正确叫法应该是“皇家邮轮共和国号”，至于称呼上怎么被同八竿子打不着的那个马鲁古共和国扯上关系，一开始只是因为以前张楠看打捞公司资料时，一看这英文缩写，第一反应就是什么马鲁古共和国，而不是什么皇家邮轮，自个就这么叫了。
老板觉得顺口，那就这么叫着呗，而且之前还真有好处：那船当年名气不小，1903年建成，豪华皇家邮轮，同后来的“泰坦尼克号”一样属于大名鼎鼎的“白星船运公司”。
船上有好货，换个名先喊着能保密，为打捞公司做先期工作创造有利条件，免得美国的相关下属机构，还有约翰牛来过早找茬。
