为阿尔文根本就不了解美利坚，什么保险，什么政府救助他一概不知道，面对巨额账单他没有其他的办法。
就这样，很离奇的，一个瘦弱的残疾小男孩在那个时候反而成了阿尔文的心灵寄托，他突然觉得自己有事情做了。
然后因为尼克想要留在纽约等他的父亲回来找他，阿尔文才打消了卖掉餐厅远走他乡的念头彻底的在地狱厨房扎下根来。
阿尔文不是不想离开的地狱厨房，纽约有的是好的去处，但是阿尔文身上的钱根本就花不出去。
那时候他第一次知道捧着钱买不到房子反而等来了警察是个什么感觉，也明白了电影里的那些毒贩子为什么会把钱放在家里砌成墙也不存进银行。
各种生活当中的磕绊一直到阿尔文下定决心在地狱厨房开一家餐厅才结束，力量在地狱厨房才是最重要的指标，买东西掏几张百元大钞在那里也没人会有疑问。
于是阿尔文有了真正的一个家，一份新的事业，一个儿子。
很多人曾经跟阿尔文聊天的时候说他是尼克的幸运星，其实阿尔文自己清楚，尼克的出现才是自己真正融入这个世界的开始。
也许那天没有碰到他，自己现在应该在南加州或者迈阿密的海滩过着自己无法想象的生活，虽然那肯定跟合法无关……
一个残疾的男孩让阿尔文这个躁动的老男人在最“脆弱”的时候安静了下来！
阿尔文现在想到那个时候自己那种打破一切、把世界踩在脚下的冲动，还是会有点尴尬。
也许那个时候的尼克才是阿尔文的幸运星！
现在好了，尼克的厄运彻底的结束了，老爹回来了，腿马上也能恢复“健康”，要论高兴和激动，阿尔文自问一点都不比弗兰克少。
直到手里的咖啡豆被磨成了粉末，阿尔文才从回忆里醒了过来，他看了一眼偷偷摸摸的想要开溜的彼得，咳嗽了一声，说道：“别走了，留下来吃个早餐，今天尼克动手术，他会希望多一个人给自己
