徒丽塔·斯威夫特小姐重新安排今晚的晚餐，随后又让仆人去通知格蕾斯和海伦，夏德已经来了。
夏德其实每周都会来这里看望双胞胎姑娘们，而卡珊德拉婆婆寻找的空间类遗物，也是为了让格蕾斯和海伦，能够拜访圣德兰广场六号。毕竟，她们受制于自身诅咒和遗物的特性，目前只能在米德希尔堡、圣德兰广场六号以及夏德周围活动，而姑娘们一直很想去夏德家中看看。
晚饭被安排在了卡珊德拉拍卖行顶楼的餐厅中，作为整个旧大陆有名的连锁拍卖行的总部，自然不会缺少这样功能的餐厅。
初冬时节的米德希尔堡的街景，从窗户看去，与托贝斯克还是有些不同的。太阳落山，朦胧的雾层上方，是灿烂的星海。
拍卖行顶楼的餐厅，被枫树叶形状的煤气灯点亮，笑的很开心的老魔女、仿佛永远一个表情的黛芙琳修女、很庆幸把猫带来可以蹭饭的夏德、分别坐在夏德左右的格蕾斯和海伦，分别落座，斯威夫特小姐在安排好了仆人们上菜以后，被卡珊德拉婆婆破例同意也一起吃饭，这让这位有些不自信的年轻学徒非常开心。
餐桌上自然不可能只是在吃饭，夏德虽然不知道为什么桌边的女士们都等着自己说话，但还是谈到了自己上周，见到了十三席的大魔女西尔维娅小姐的事情。
卡珊德拉婆婆对这位年轻的魔女评价很高，认为她的智慧和天赋在议会中都是顶尖的，并鼓励夏德趁着西尔维娅小姐拜访托贝斯克，向她学习空间的知识：
“西尔维娅既然遇到了你，绝对会认为你和她是一类人。”
老魔女看人很准：
“即使她邀请你成为她的学徒我也不惊讶，所以既然有机会，你可以多向她学习，西尔维娅乐于向人们分享知识，虽然有时候会很偏执，但适合搞学问的人大都是这样的。”
