夏德从楼下拿报纸和牛奶的时候，对跟在脚边的猫说道。小巧的橘猫跟着夏德上楼梯，期待着一会儿的早餐，对夏德说的话一点反应也没有。
这种暴雨天不用出门的感觉非常不错，但冒着雨来到圣德兰广场的多萝茜就有些脾气不好了。她穿着雨靴打着雨伞，紧紧的抱住笔记本和书本，即使是坐着马车来，身上还是不可避免的被雨水打湿。
今天夏德要去冷水港见蕾茜雅公主，多萝茜来夏德这里帮忙照看猫。
她最近的主要工作是写那篇下周开始，在《蒸汽鸟日报》上连载的侦探小说，正好需要翻阅夏德这里的侦探记录作为材料，所以才会将写作需要的笔记本以及书本带来。夏德离开期间，她也能照顾好米娅，是一举两得的事情。
“要去看看我是怎样去冷水港的吗？”
夏德将化生戒指留了下来，以方便多萝茜逗猫。但已经在书房准备动笔的金发作家，不想去看地下室的危险东西，只是烦闷的摆摆手，让他不要打扰自己。
“说起来，我在冷水港能够见到你吗？”
夏德又问，比起“熟悉的陌生人”蕾茜雅公主，他更喜欢和多萝茜一起冒险。
“除了每周一次的强制交换，和遇到危险时的避险，我们一般是不会进行互换的。而且，蕾茜雅可不会帮我在这里写稿子。”
多萝茜烦恼的说道，低头开始写字。夏德颇为遗憾，在和舔着爪子的小米娅打了声招呼后，便动身出发了。
米娅猫对夏德的离开没什么不满，它知道外面下着雨，猫是不会在这种天气出门的。
从地下室前往了冷水港码头外的海崖洞穴，在海面露头后，发现冷水港今天居然也是下雨的天气。
等到夏德冒着雨从海岸登陆的时候，因为大风而不断拍击岸边的海浪，差点将他重新卷进海里。
但下雨天也就意味着他不用换衣服再进城了，“深海来的丑陋鱼人”哆哆嗦嗦来到了霍格伦茨大道的金玫瑰旅店
