出文字的转换，很多词语都是发明创造出来的新词，非专业人士根本不知道这说的是什么。
这就形成了一个由语言筛选而来的大门槛。
尤其是国内。
早些年还好，国内一穷二白，随便从国外找点基础性的材料翻译过来，然后跟进研究一下，就成专家了，就高高在上了。
其实都是大水货。
时代发展到了这个阶段，判断一个专家的真假，就看他的英文水平就行了。英文说不了两句，有一个算一个都是骗子。
所以像清华这种大学，都一定得是全英文教学，只有这样才有可能培养出顶级人才。
很多大学都是中文教学，对大学生们来说，其实一点也不快乐，这背后存在着一个残酷真相。从他们踏进大学的那一刻开始，就已经被社会分类了，他们这辈子大概率不可能成为顶级专家了。
这还是理工科。
要是文科，那要求更高了，除非是讲国学，玄玄乎乎的随便讲。
想真正做一些研究，都得有不可思议的底蕴才行。会英文还不够，很多大家都会精通十几门偏门外语，梵文、吐火罗文、波斯文、西夏文、尼泊尔语等等。
就比如想研究好韩战的真相，就至少得搞懂汉语、俄语、英语、韩语、日语这几种语言才行，把这些处于战争一线的国家的文史档案都整理出来，比照着解读，才能“孤证不用”地把历史真相还原出来。
要是一个韩国人只会韩语，然后就信口雌黄地乱讲一通，那他要么是骗子，要么就是韩国政府的宣传工具。
随着周不器对英语使用得越来越熟练，他越来越能感受到不同语言之间的隔阂了。
很多话很多词，还真是没法准确地翻译。
不过，唐斌辰有所犹豫，“紫微星这边肯定没问题，不管是国内还是海外，纯英文的内刊可以接受。可是那些合作伙伴怎么办？很多都是小公司，还真不一定懂英语。”
周不器笑着说
