待了自己的历史问题：“事情发生在今年年初，布什的那个移民令我彻底没有希望了，有一个跟我们同一批的女人，她也没有了希望。我和她，两个没有希望的人，两个绝望的人，就那样好了一晚上。这半年来我越来越绝望，越来越羞愧，我承认想过自杀。我知道我对不起你，对不起你们母女俩，你要是瞧不起我了，不想跟我过了，你就回国。我身上没什么钱，但买一张机票送给你还是可以的。你要是能宽容我，原谅我，这事就揭过去，咱俩一块黑在美国，有我一口吃的，绝不饿着你。”
欧可岚妈妈问：“你那个相好，她现在在哪里，我想见见她。”
欧可岚爸爸说：“见不到了。听说她去了田纳西，嫁给了一个70岁白人老头，换来了绿卡。唉，其实就是给一个美国老头当临终保姆。咱们别去打扰人家的生活了，都活得不容易！”
欧可岚妈妈说：“好吧，我不怪你了。你现在住哪，做什么工作？”
欧可岚爸爸说：“我其实不住纽约，但也算是在纽约。这里是纽约市，我呆的地方是纽约州。从纽约市向北，几百里地，一个叫奥尔巴尼的地方，我在那边的一个蘑菇种植场打工。昨天接到我们那个女同学的电话，我立刻向老板请假，开车过来找你。”
欧可岚妈妈惊讶道：“你居然已经有汽车了？”
欧可岚爸爸说：“在美国，人人都有车，有的人有不止一辆车。车轮上的国家嘛。我有车，不算什么奇怪的事，车子不值钱，一辆二手货，79年的老福特，买的时候只花了几百美刀。”
欧可岚妈妈问：“我跟你一块去你打工的蘑菇种植场，他们能要我吗？”
欧可岚爸爸说：“放心吧，种植场肯定要你，这边最缺的就是闷头干活、拿低薪的工人。”
在他俩出发前，欧可岚妈妈用汽车旅馆的电话，拨通了陈文和苏浅浅的大哥大，把这一堆的事情讲述给苏浅浅和欧可岚听。
欧可岚也与自己的爸爸，时隔十年之后，首次通了话。
