这一夜的建康城，混乱无处不在，内至台苑，外及郊野，到处都有恐惧之众，悲戚之声。
各个城门口也都爆发出规模不等的混乱，那是想要出城逃命的民众们与负责宵禁的宿卫发生冲突。
当然这种民乱整体上还在可控的范围之内，因为如今的建康城早已经不是苏峻作乱时那种杂乱布局，街坊井然有序，这在一定程度上也有利于局势的控制。
而且长达数年的承平时光，使得多数都内民众略得薄蓄，这会儿心内还存万一之想，紧闭门户而自守，或在坊中名望人家的组织下各自据坊而守。
所以建康城虽然没有陷落之危险，但从夜中到天明这几个时辰里，有过半的坊区治安都被坊民自发的接管。宿卫兵众们由于没有得到准确指令，对于奋起驱逐他们的坊民也都不敢痛下杀手，纷纷被驱逐而出，聚集在大桁并秦淮河周边几个街坊之间。
都内这种混乱的局面，诚然令台辅并一众宿卫将领们焦灼不已，但却给庾翼巩固战果提供了机会。在天亮之前，他算是彻底控制住了都南的沈氏别业。
在这过程中虽然也有几股宿卫兵众冲入都南，但因为缺乏明确的指令和有序的调度，根本没有能够组织起什么像样的攻势。而且居然被庾翼反攻一程，与寻找庾冰不得的桓温里应外合，抢夺控制了都南与建康城墙之间的两处侧门，算是初步掌握了入都的通道。
当然庾翼是不可能贸然入都的，因为沈充遇袭这一变故，他不得不提前发动，抢占都南这个对他而言极为重要的补给地，所以当下手中的力量还是严重不足，一旦深入都内，在那井然有秩序的街坊之间，这区区两千余众实在翻不起什么太大浪花。
黎明时分，此前已被台辅们控制住的庾冰在百名宿卫士卒的保护下来到都南，兄弟两人在沈家别业中汇合，各自露出欣慰笑容。
“琅琊民乱之后，畿内已是蒸腾。诸葛退驻石头，褚氏自守大桁，我本甲从入拱，但苑诏发出后，便被台内执出。皇太后陛下对此
