“美诗贤小说网”最新网址:https://www.msx8888.com,请您添加收藏以便访问
当前位置:美诗贤小说网 > 其它小说 > 新顺1730 > 第六十六章 翻译优先级

第六十六章 翻译优先级 (第5/5页)

上一页 章节列表 下一章
好书推荐: 学霸从数学建模开始 四岁奶娃:大佬狠狠宠 晚清神捕 蓄谋 全世界都怕我们离婚[快穿] 首富娘子:夫君要细养谢珩温酒 美人成双 师尊被当成炉鼎np 一剑苍穹 大骆第一赘婿 我就是仙:开局掉下个小龙女 竹马镶青梅 野王诱捕器[电竞] 洪荒五气玄微仙 渺渺仙途 穿成四个起点男主前女友 我开阴阳茶馆那些年 满级大佬掀棺后[快穿] 赵绮晴傅西深 欲宠成欢:娇妻“潜”入怀

的基层控制能力和施政手段,此时确确实实远胜大顺数筹。

窥一斑而见全豹,这种控制力,意味着往英国走私,只怕不易。

刘钰随手翻了几页报纸,馒头又将一叠杂志递到刘钰手上,扫了一眼,杂志的名目倒也好认。

《绅士杂志》

“走私贩子说,这《绅士杂志》,里面记录的都是英国议会开会的内容,他有关系和门路。”

“但里面的内容也不敢说人名,便用一本小说里的故事‘影射’。这小说叫《格列夫游记》,把英国议会的内容,说是‘格列夫所游的小人国议会发生的故事’。先生若想看看英国议会的议题,这《绅士杂志》正可看。”

刘钰抓过两本,笑道:“倒有几分《西游记》里比丘国小儿药引子以影射嘉靖炼丹的味道。”

用小人国来影射英国议会,虽然人物是虚构的,但议会讨论的内容是现实的,这应该也是钻了英国“诽谤罪”的漏洞:诽谤罪的前提是是诽谤的人存在。

不过即便这样,这个能摸到议会去记录内容的《绅士杂志》的老板,后台也绝对够硬。

这些杂志和报纸都是多多益善的好东西,得找人将他们都翻译出来,尤其是里面还有刘钰极为关心的贸易政策等等问题,以确定如何打开对英贸易的大门。

这些都是情报,如果日后外交部真的要派人常驻西洋,这些报纸是一定要搜集的,免得坐在家里对外面的事一无所知。

这本《绅士杂志》,看来当属优先级最高的,和瑞典那边谈成之后,去欧洲的船每年都应该把这样的报刊带回来。

既要翻译,翻译这些更有用一些。

www.。m.

章节报错(免登录)

上一页 章节列表 下一章
随机推荐: 生活系男神 笑傲之西岳灵风 麻衣神相 流浪仙人 欲宠成欢:娇妻“潜”入怀 我把老婆拼好了[无限流] 龙纹剑神 我加载了惊悚游戏 从酋长到星河大帝 人仙百年