又一个清晨来临之时，阿尔卑斯山北麓的黄褐色大地已悄然披上了一层银纱。在米尔多夫城区，掘壕固守的德军官兵们几乎一夜未眠。由于苏军炮火轮番轰击，他们不得不心翼翼地躲避，一面还要想方设法地将街垒变得更加坚固。匆匆啃了几口冷面包，手持各种武器的步兵们就又都回到了各自的战斗位置。每一件反坦克武器都被妥善地隐藏在能够尽可能避免敌人火力直击的掩体内，以便在后面的艰苦战斗中发挥效用；每一支预备队都被精心配属在安全而又能够随时支援前线的位置，好让这条防线尽可能持久地抵御苏军攻势。
雨雪暂止，从巴伐利亚北部和捷克境内机场起飞的苏军战机杀气腾腾地出现在了天边，而从上一个黄昏前就开始尝试进攻的苏军地面部队也按捺不住动手了。视线中，一辆辆快速突进的苏军坦克有着非常协调的形体，圆筒状的炮塔因为凸出的炮盾和用于容纳弹药的方形炮塔后舱而颇具现代化的气息。对于已经遭到了己方空军猛烈轰炸的德军防线，这些行动迅速的苏军坦克显然完全不放在眼里，它们只有寥寥几辆停下来进行中近程的炮火清理，更多的是在快速推进的过程中使用车体前部和炮塔正面的机枪进行扫射，连串的子弹打在德军阵地上激起了阵阵尘土，也迫使德军步兵们将他们标志性的大耳沿头盔隐藏在沟渠下方。
轰！
隐藏在房屋中的德军重型反坦克炮率先开火，黑漆漆的炮口猛然吐出一团火焰，灰白色的硝烟冉冉升起。若不是对这种声音有所了解，人们或许会误以为是爆米花的声响――几秒之后。穿甲弹精确地打中了排头的苏军坦克，它毫不客气地撕开了车身正面装甲，在延迟引信的作用下进入车体后方才引爆炮弹。橄榄绿色的t-34由于惯性还在飞速地向前移动，突然间，它的炮塔舱盖被粗鲁地推开。一大团火焰冲天而起，瞬间吞噬了车体上半部，形状可怕的蘑菇状烟云旋即在坦克上方形成……
轰！轰！轰！
一枚枚致命的炮弹和火箭弹从那些或免于轰炸、或
