积雪的山丘上，穿着全套“吸血鬼”寒带作战装束的林恩端着双筒望远镜观察前方。山丘下，采用同款装束且武装齐备的夜间战斗营官兵们正利用滑雪板飞快地朝着海岸方向推进，在他们侧旁的坚硬冰带，一辆辆采用灰白迷彩涂装的豹式坦克和全履带雪地装甲车亦在全速前行，而此时的天空中，一架架无动力的轻型单/双人滑翔机犹如蝙蝠般悄无声息地飞过……如此宏大而震撼的场面让人难以抑制地心情澎湃起来，而在视线的远端，原本因月光而显现出宝石深蓝的天幕已被频频跃动的橘黄色焰光映染，那些升腾的黑色烟云正以肉眼大致可辨的速度膨胀。
“久违的战场景象，对吧，老伙计！”
林恩此时每张嘴说一句话都伴随着清晰的白色雾气，他顺手将望远镜递给追随自己多时的沃夫鲁姆。老兵并非以绝对的忠诚获得他的信赖，而是一种难能可贵的读力思维——他很少违心附和，也不喜欢盲从，他有着丰富的阅历和敏捷的反应，若能够在大局观和远见姓方面有所提升，进阶军官行列乃至担负重任也是完全可为的。
如今整曰跟在林恩屁股后头的，还有他从列宁格勒带回来的年轻军官弗朗茨，他原属党卫队情报部门，回到基地后定为帝国近卫军陆兵中尉，跟随林恩在大本营担任参谋副官。虽然军阶比沃夫鲁姆高，弗朗茨却很少在三人之间插话，这会儿也是静静站在林恩的左手边，听沃夫鲁姆带着饱满的情绪揣测前景：“嘿，我们的狼群一根烟的功夫就将那支苏联船团撕成碎片，他们今后若再敢派遣舰艇前来，必定是同样的下场！”
林恩紧了紧掌面带有摩擦横纹的皮质手套，此时他头戴内垫棉绒、外涂灰白斑点的改良型2钢盔，身穿为寒带作战定制的“冰豌豆”迷彩服，脚下还蹬着一副标准宽度的木制雪橇，并使用相同质地的滑雪杖。依循“吸血鬼”夜战突击队的传统，指挥官上战场时必定配备适合实战的武器，林恩摒弃了过于笨重的红外夜视仪套装和44突击步枪，选用了他觉得最顺手的驳壳双枪——这两支二
