1945年冬的某一曰，美国东部海域。
起伏的波涛中，一艘周身漆黑的潜艇浮上水面。戴着草黄色船型军帽、披着防水衣的军官们率先爬出指挥塔舱，他们不慌不忙地拿起望远镜向四周围观望，戴着同型军帽、穿着蓝色水兵制服的艇员们亦从容不迫地登上甲板，并在潜艇上升起了一面鲜艳的红旗。接下来的时间里，他们不慌不忙地等着柴油机给蓄电池充电，全然无惧于隆隆的发动机声惊动了附近的船只。
大约一个半小时后，一架船式机身的水上飞机出现在了这片空域，由于海面上下着蒙蒙细雨，视线并不理想，但在战争中后期，为了对付狡猾嗜血的德军潜艇部队，盟国方面将雷达设备安装到了反潜飞机上，使得巡航警戒效率得到了显著提升。在这艘潜艇上的官兵发现目标并作出紧急下潜举动前，飞机上的乘员就已经通过雷达波发现对方。接下来，双方了一场时间竞赛，只是胜利者并没有实质奖品，当这架水上飞机用一个并不标准的俯冲降下来时，艇上的人员已经全部钻入艇舱，潜艇以全速前进的姿态下潜，只是艇员们在慌乱中似乎忘了收起红旗，以至于它在风中的身姿摄入了飞行员的相机中。
1945年冬的某一曰，苏联，列宁格勒。
漫天的风雪使得这座从废墟上重建的城市整个笼罩在一片白芒之中。在上百万军民的努力下，堆塞街道的瓦砾已经清理干净，人们以最大的决心将坍塌的楼房和破落损坏的建筑悉数铲平，有的已经开始在原址上修建新的建筑，有的将改变用途变成公园或是学校。即便多数室外项目因为冰雪低温而暂缓速度，整座城市给人的印象仍是凤凰涅槃式的生机勃勃。
在一家重新营业已经有快两年的国营书店内，扎着头巾、戴着袖套，圆乎乎的面颊因寒冷而发红的女售货员百无聊赖地摆弄着燃煤的小炉子，既要取暖又得格外当心窜起的火苗引燃了四周围堆积如山的书籍，时不时还用思恋的眼神望着门外。在列宁格勒最艰难的那段时期，为了抵御敌人进攻，人们义无反顾
