近处的反坦克炮组集体阵亡，陷入深深震撼的林恩这才意识到，敌人排头的坦克已经推进到距德军一线阵地咫尺之遥的地方，到自己所处的防线左翼大约是600至700米的直线距离，已处于75毫米反坦克炮攻击t－34的有效射程之内。己方的这门75毫米炮抢先命中对方，可惜的是，那并非t－34而是一辆虎头虎脑的is－2，东线战场上最皮糙肉厚的钢铁怪兽之一！
没等这辆白色涂装的苏军重型坦克碾过己方战壕，一个埋伏在前方散兵坑里的德军双人反坦克战斗小组突然起身，以带护盾的“坦克杀手”向is－2的侧面装甲发射了火箭弹。绝佳位置加上攻击的突然姓，紧跟在后面的几辆苏军坦克和战斗步兵们压根来不及反应，他们只能眼睁睁看着这种成本低廉的步兵武器瞬间炸穿“巨无霸”炮塔侧面的装甲。随即发生在坦克内部的殉爆就如同在铁罐子里扔了鞭炮，声势加倍，而四十多吨的车体也在剧烈的爆炸猛然颤动，用于封闭舱口的钢制舱盖当即被冲飞，那曾经不可一世的大炮无力地垂下了头，黑色的烟则透过尚未关闭的炮膛从炮口涌出。
目睹敌人阵中头号“打手”的覆灭，林恩脑海里突然蹦出了“杀人偿命”、“恶有恶报”、“银人妻女者妻女必被人银”这么些起来全然沾不上边的话，但其实细细一想，战场上的强弱分明亦如现实社会，强者自有强大的缘由，但不留余地的恃强凌弱必然会有报应。这个道理同样是对德国决策者的深刻教训，1941年德军强势攻入苏联，若是能够好好利用这个国家激烈的内部矛盾，善待并联合敌人内部的反对者，战争也不会打到今天这个地步！
干掉苏军的重型坦克算得上大功一件，而单兵使用的“坦克杀手”火箭筒在战场上也能够较为便捷地进行再装填，然而在敌人火力的疯狂报复下，两名刚刚有着卓越表现的德军步兵别说是再次寻找攻击机会，这时候已经完全被压制在了散兵坑中。林恩这个位置看不到散兵坑里面的具体情况，只见机枪子弹在散兵坑边缘扫得泥屑飞溅，
