迫不及待的想要知道正确答案，然后去打某些人的脸。
曹彰没有林流那么好的定力，也可能是因为曹彰和甄应嘉的交情更好一些，因此见甄应嘉问他便说了“这上联，正着念和反着念的读音是一样的，这点大家都知道了我就不多说了。这更深层次的奥秘，主要是因为念法不同，其意也就完全不同了，可以念‘画上荷花，和尚画’亦可念‘画上荷，花和尚画’。”
这意思都是一样的，但意境和意味却是完全不同的，一个是平述直译，另外一个则带有很强烈的讽刺的味道。
因为古代没有标点符号，因此这种事情不知道发生过好多次，在场的多是读书人也经历过这样的事情，现在儒家南北学派的大儒们还在为某几句圣人之言争吵不休了，就是因为这个的缘故。
听了曹彰的话，（本章未完，请翻页）
www.。m.
