讲述,因为已经知道高远玩的同样是文字游戏的暗号,所以“十円硬币跟五円硬币”这点,佐藤美和子很快就想明白了——
“五”是“go”,而“十”除了“jyuu”音外,也有“too”的用法,因此跟“苦瓜豆腐”的文字游戏结果是异曲同工,也是“goto”的强盗。
也就是说,高远在解读出了女店员送上“苦瓜豆腐”这点所蕴含的含义后,以同样的方式反问了女店员!
“‘五、十’音同‘goto’,我当时跟女店员说硬币不是我们掉的之后,女店员马上说了‘应该是之前的客人掉的’,然后就接过了我们的硬币,可以意味着女店员表示我们猜对了。只是,这样的想法也不算完美。
“于是,接下去趁着点菜的机会,我反而问起了对方有没有推荐菜,就是想进一步了解情况,看看女店员会(本章未完,请翻页)