凌晨五点多，迪安四人步行抵达小镇，根据无人机指引，前往货车停靠的方位。他们的hk416自动步枪换成了mp9冲锋枪，连同备用弹匣装在战术背包内，格洛克19型手枪随身携带，深入镇子内搜索36号囚犯。黑鹰直升机天亮前必须离开，防止被发现，最多等他们一个小时，希望能速战速决。
迪安四人分成两组，走在街道两侧人行道上，拉起防寒服的兜帽，带上防寒面罩，只露双眼，避免被街道上的摄像头拍摄到相貌。黑鹰直升机不能靠近小镇，当前只有无人机能提供支援，已经锁定货车，暂时没发现可疑目标。小镇还未苏醒，街道上行人不多，迪安四人并不太引人注目，快步而行，不久抵达货车所在的位置，一条死巷的入口附近。
迪安用无线耳麦通知哈里森两人留在外围警戒，然后果断带另一名手下进入死巷内，小心靠近货车。他不清楚36囚犯有没有携带武器，不过黑狱内的看守丢了两支格洛克19型手枪和一支hk416自动步枪，应该在对方手中，需要高度戒备。他和手下都取出了带消音器的mp9冲锋枪，摸黑接近货车，仔细搜查。
货车里没有人，发动机罩冰凉，说明已经在这里停靠较长时间了，36号囚犯去向不明。无人机用热成像系统搜索了餐馆，发现里面有三个人，正在忙碌工作，估计是在准备早餐，36号囚犯不可能在其中。迪安也判断36号囚犯不会逃入餐馆，对方目前的状况不适合接触当地人，否则肯定会引起怀疑，然后报警。
迪安随后果断打开mp9冲锋枪上的战术枪灯，仔细在货车附近搜寻，稍后便发现地面有新鲜的脚印，一直延伸至死巷尽头。他和手下快速追踪过去，脚印消失在砖墙下，36号囚犯必然是翻墙而过了。他没有马上翻墙而过，担心36号囚犯躲在在后面，惊动对方就麻烦了。他立刻联系无人机进行搜索侦查，包括热成像搜寻，没发现有人躲藏，这才迅速翻墙而过。
他和手下进入空无一人的院落搜索，每一个房间都不放过，虽然3
