船长和海象员此时此刻最需要的是补眠，回到船长休息室的那张大床上,麦加尔二话不说就拽了个枕头塞到自己脑袋底下,嘴里还啃了个水手们孝敬给“船长夫人”的黑麦面包,他一边大口吃着面包一边说：“你有没有一种刚才咱们在所有人的祝福下喜结连理的错觉？”
凯撒换了衣服擦了身,走回床边探头看了下，不动声响地将麦加尔嘴巴边的面包拿走扔到一边，头也不回地问：“喜结什么？……我说过，不要再在我的床上吃东西。”
“就是成一对儿了啊。”麦加尔在床上打了个滚,不情不愿地接过船长递过来的湿手帕擦了擦脸,然后抬起脚，非常自然地让船长大人伺候他这个残废脱了鞋子,“现在他们所有人都觉得我是你男人了。”
海象员的最后一句话让船长笑了。
“我的男人？”他扔开手中的臭鞋子，抬头给了海象员一个十二万分不屑的表情,薄唇微微上扬，十足自信道，“只要是有眼睛有判断力的人，都以为老子把你操得屁股开花。”
麦加尔完全不生气，他就是喜欢大狗这种盲目自信（……）。
围观了一晚上现场毛片儿的俩人什么也没多说，胡乱吃了点东西喝了两口果汁倒床就睡，别说雷克说的早餐，就连中午饭也没顾上爬起来吃——这一天整只船队都知道“船长和麦加尔累了”，喘气儿都不敢用力喘，鼓乐队的乐手们放了个假，怒风号难得一个白天静悄悄的，连隔壁船都特别安静——雷欧萨倒是哭天喊地地要求硬闯船长休息室抢汉子，只不过被忠心耿耿的大副雷克以武力*。
终于到晚上太阳落山的时候，麦加尔睁开了他那睡美男之眼。
视线模糊处，隐隐约约能看见不远处的办公桌上已经点燃了昏黄的蜡烛，有模糊的人影在晃动——看上去他正专心致志地俯在桌案上写着什么东西。海象员同志想了想，伸手在旁边摸了下，果然只能摸到他旁边的床单上一片冰凉，原来大狗睡得那个位置，只有褶皱的床单能看出它曾经上面压了一
