“丫头，这就是你要给爷爷的惊喜？”礼部尚书王珪，紧皱着眉头，看着他的宝贝孙女儿递给他的，鬼画符一般的书册。
“对，爷爷，就是它！”王彩翼嬉嬉直笑，昂着她的小脑袋，一副很是得意的模样。从小到大，难得让她遇见了她懂而爷爷不懂的事物，小丫头忽然找到了一种想为人师的美妙感觉。
“这像是一本书，但是，这上面写的却是什么文字？你能认得吗？”见孙女儿顽皮得意，一副急等着让别人向她请教问题的样子，王珪不由抚须轻笑起来，不耻下问地开口向王彩翼询问，在为自己解惑的同时，也小小地满足一下自己宝贝孙女儿的虚荣心。在自己亲孙女儿的面前，王珪并不觉着会没有面子。
“爷爷，”小丫头终还是没有为人师表的天赋，才一下的功夫便又恢复了常态，她伸手搂着王珪的胳膊，亲腻地娇声向王珪说道：“是这汉语拼音，是彩儿在二条哥哥家里发现的哦。听二条哥讲，这是一条大哥当初为了教导小惠妹妹读书习字，而特别想出来的绝妙法子，彩儿知道爷爷定会喜欢，便给爷爷带了回来。”
“汉语拼音？是柳一条所作？”王珪又往书册上看了一眼，从《三字经》那件事情上，王珪就可以看出，柳一条对教导小孩子启蒙识字，似乎很有一套，所以对于从他手中流出的东西，王珪自然而然地就重视起来，脸上的神色也由刚开始的慈爱之色，变得严肃起来，他伸手轻抚了一下彩儿的秀发，轻声问道：“彩儿，你跟爷爷说说，这种‘汉语拼音’，怎么能教导别人读书识字？”
“很简单！”就知道爷爷会这么问她，王彩翼得意地又从怀里掏出了一本薄册来，冲着她的爷爷说道：“只要能学会这本册子上的那几十个字符，就是一个稚子，也能很方便流畅地读出《诗经》、《尚书》、《礼记》这些巨著来。”
“而且，这个很容易学的，爷爷，”王彩翼把册子交给王珪，接着说道：“在三原二条哥家里，彩儿可是只用了一天的时间，就把它们全都给记住了。”
