向海豹队员吃饭的餐桌。“哗啦啦…”，满桌的饭菜连同桌子与黑格一同翻倒在地，就餐的队员纷纷跳起躲避飞起的菜碟。
“哄”餐厅里响起一片哄笑声，尤其是小雅和玲玲两个漂亮女兵银铃般的笑声尤其悦耳。
琼斯看到为他出头的黑格出了个大洋相，自己脸上更加挂不住了。他上前一步，右手一把抓住万林的手腕，使劲往身前一拽，左脚往后一撤，翻身就想把万林摔出去。可连拽了两下，万林象钉子一样站在原地。餐厅里的人看到琼斯放手不是，不放手又拽不动的尴尬样子，又都发出了一片戏谑的笑声。
正在黑格从一片狼藉的餐桌上站起，愤怒的又向万林走来时，餐厅里的人突然爆发出了一阵大笑，各国队员们指着满身饭菜，脸上挂满面包屑和绿芥茉的他，笑得前仰后合，连他们海豹队友都捂着肚子大笑不止。
科尔中校脸色铁青地看着走过来的黑格，冲上去抬脚照他屁股上踢了一脚，用手指着他的鼻尖高声骂了一句“丢人，滚！”，说着向万林他们走去，万林看到琼斯的长官来了，放开拽着琼斯的双手。
琼斯终于摆脱了万林的束缚，恼怒地伸手摸向腰间的手枪，万林看到他要拔枪，冷冷地看着他，右手放到了腰间的枪套上。
科尔中校跨前一步按住了琼斯拔枪的手，回身对着万林用英语说道：“都是军人，没必要拳脚相加，我看你们就比比枪法吧！”说着，科尔中校松开了按在琼斯腰间的手。
刚才科尔看到万林的身手，知道与这个华夏小个子比武无异于自寻难看，而琼斯是他们特战队的狙击手，不如让琼斯用自己的射击长项给海豹队挽回点面子。
