极夜
凌晨3点4o分，翡冷翠还沉浸在一片夜的黑暗里。
街道上寂静无比，没有虫鸣，也没有车轮压在大理石路面上的沙沙声。这时间连最勤劳的妓_女也早已经入睡，就只有桥畔路灯柱上油灯还在静静的燃烧。这路灯会烧一整夜，直到黎明时跛足的守夜人爬上灯柱，用铜罩子将灯芯扣住。
翡冷翠一年到头都是交际月，贵妇人们的沙龙一场接着一场。诗人、艺术家、军官、伯爵、甚至大主教……一切你能想象到的角色出现在交际场上。他们彻夜欢闹，常常睡得比妓_女还晚。这些油灯就是为他们而点的，免得他们散场回府时，困倦的马车夫不小心把车子赶下亚诺河。
可是因为接二连三的凶杀案，最近连沙龙也变少了。
米夏不得不怀疑自己的判断——富人们有足够的护卫，他们不会害怕一个杀人犯的袭击。也许翡冷翠真的有魔鬼那么可怕的东西出没。
走上圣三一桥的时候，米夏忍不住裹了裹身上的大围巾。
风从亚诺河上吹过来，湿气令夜晚变得阴冷。
她在油灯下停住脚步，四面张望了一会儿。接到这份工作的时候她太高兴，忽视了很重要的事——凌晨3点半，这并不是一个单身女性出门的好时候。何况上个月才有妓_女被杀害，血腥的手法充分表明了凶手的凌虐欲，想要从容的作案，他就只能在夜晚捕捉猎物。
也许她应该在内城租一间房子，房租可能会贵一点，但总比单身走夜路要好得多。
米夏垂下头去，加紧了脚步。
这时候她听到幼猫“喵呜”的叫声。
那确实是一只幼猫，用篮子装着，就放在她脚边不远。那里路灯的光芒已经很微弱，但还是能看清它毛茸茸的小脑袋上那双无辜湿润的大眼睛。
任何一个女人在这样恐怖的夜晚看见这么楚楚可怜的小东西，只怕心肠都会柔软下来。
米夏的心情却骤然沉入了深渊。
