雷恩加尔被回家的念想冲昏了头，结果在和这凶狠的野兽战斗时落了下风，被它弄伤了一只眼睛逃走了。
他只能懊恼地向庞加夫承认自己的失败，正如他所料，父亲严厉地斥责了他。
庞加夫咆哮时，雷恩加尔却通过独眼注意到父亲房间里的所有战利品都已经沾满灰尘，老旧不堪。
这个部落的酋长已经很长时间没有狩猎了──他让雷恩加尔去狩猎卡兹克，很可能是因为他自己不敢去。
他愤怒极了。
雷恩加尔打断了父亲的训斥，直言他就是个懦夫。
肉齿兽部落的人们拥有健壮的身躯，享受着舒适的居所，而雷恩加尔恰恰相反，他生来就面临着死亡的威胁。
他只能自己教自己如何去狩猎，去夺取自己的战利品以及必然随之而来的伤疤。
而他血肉模糊的左眼窝，恰恰证明了雷恩加尔尽管先天不足，但他从未屈服过。
这世界如此不公，凭什么一个懦夫可以随意否定他的努力！这样的血脉有什么存在的意义？
雷恩加尔纵身跃向他的父亲，把他开膛破肚。
部落里最凶猛的猎手们为他献上了火蔷薇，标志着他加冕为这个部落的新酋长。
身为俘虏的奈德丽，看着浴血的雷恩加尔，人生中第一次感觉心跳得如此激烈。
酋长更替，狩猎季中止。
奈德丽的美洲豹族群也因为不够强大，被肉齿兽部落剔除出了狩猎名单。
雷恩加尔戴上了眼罩，用独眼审视着奈德丽，认为这个女人不值得成为合格的战利品，与马尔孔对当初的他的看法一致。
这个女人甚至都没有东西可以给雷恩加尔卸下来挂上墙壁，于是他放了她。
变相的英雄救美，在奈德丽的心中留下了难以磨灭的影子。
不过让她头疼的事，这只大猫似乎对她一点儿兴趣都没有，他的眼里只有……
狩猎狩猎狩猎！
