芬里尔和自己的儿子们痛痛快快地过了好几天，直到斯库尔与哈提都必须回去了，而希利斯与花鸟的婚礼也迫在眉睫，他们才终于依依不舍地告别——万幸，他们离开的时候正是深夜，庄园的仆人们也避免了又一次的视觉暴行——芬里尔最后还忍不住舔了哈提与斯库尔的脸，在一旁的索克……眼睛、鼻子和嘴都皱在了一起，但斯库尔与哈提来吻别他的时候，他还是接受了他们的舔舔，当然了，那个祖父能够抵抗得了孙儿的撒娇呢。
巨狼心满意足地睡觉去了，希利斯一个人回到了部落里，看到他回来，疯马才安下心来，有许多白人都拒绝与印第安人通婚，他们会强迫印第安人中的年轻女性，却不会认为她们值得平等相待——要疯马说，他们也是这么看待自己的妻子的，印第安人的战士几乎不会殴打自己的配偶，但白人会，他们在侦查或必须与白人打交道的时候，就看到过白人把自己的妻子打得哇哇叫。
要说希利斯，在三年前，坐牛还会说他是个白人，但三年后，巨狼已经真正地被疯马的部落接受了，花鸟接受了他的求婚，让许多战士失望，但他们并不认为那是一个错误的选择，因为巨狼确实是个英勇的战士，他甚至积累了足以让一个印第安战士成为酋长的功绩——主导狩猎野牛；从敌对的部落里带走一匹拴住的马；杀死一个敌人并剥下他的头皮——需要提一句的是，这张被剥下来的头皮是个白人的，他是个一个匪帮的头目，后来却摇身一变成为了一个军官，他杀了许多印第安人，从男人到女人，从女人到孩子，并将他们的头皮换成整箱子的钱，既然如此，希利斯觉得，他若是被人剥了头皮，也应该没什么可说的。
于是他就去了，他在黎明到来前离去，在黄昏降临时回来，带回了他的战利品。
公正地讲，剥头皮并不是白人的首创，而是美洲印第安人延续了上千年的习俗，因为他们坚信人类的灵魂是附着在头发上的，所以当初坐牛的妻儿被剥了头皮，无论如何他都要找回来，这个法子立刻被白人学去了，在美洲
