“罗伯特，你还在考虑什么呢？这可是米其林三星主厨的邀请！”
“你知道有多少厨师梦寐以求吗？”
这一刻，能够对罗伯特实施当头棒喝的只有青梅竹马一起长大的梅丽莎——当然罗伯特的家人更有资格，不过他们现在都不在罗伯特身边。
“可是……”
扭头看向身后的庞大餐车，这是罗伯特用全部身家换取的，上面承载着罗伯特的野望，让他有些不舍。
“别可是了！”
“你仔细想想，他为什么指点你，然后邀请你，还不是因为你表现出了足够的才华。”
“相信自己，你可以的。”
“再说，伯纳丁餐厅又不是监狱，你照样可以周六周日开餐车嘛！”
看到罗伯特犹豫的焦点，梅丽莎立刻集中火力，成功命中靶心——梅丽莎的连珠炮加上众人的连连点头，罗伯特终于被说服了。
“谢谢你，梅丽莎，谢谢大家。”
“我会去伯纳丁餐厅的。”
作出决定，罗伯特整个人随即放松下来——虽然在厨艺方面，罗伯特有着一往无前的决断，但是在其他方面，罗伯特也是一个普通人，也会犹豫不决。
不过一旦决定了，罗伯特的行动力还是很强的。
没有等待明天，罗伯特在聚餐结束后直接开着餐车前往圣莫妮卡区的伯纳丁餐厅，他已经迫不及待了。
克里斯蒂娜和梅丽莎则坐上费舍尔的改装小车回了橙县警察总局，只剩下洛林带着两位妹子前往大巴车站。
夜晚降临，洛林没有在家中安睡，而是连夜赶回了橙县警察总局——临近圣诞节，正是犯罪的高发时节，洛林需要和德克警长一起付出比平时更多的时间和心力。
这是警察这个职业所决定的，在享受更好待遇的同时，也需要付出更多的劳动，甚至冒上生命危险。
不过，这是洛林自己的追求，他不会轻易放弃。
……
