十四号，晚上，剪辑室中，加班加点，电影的剪辑工作已经到了最后一段，画面中，正是李姓小鲜肉饰演的男主用镜子将叶宁萱饰演的女鬼收回镜子中的画面，电脑前，李同伟和几个剪辑工作的人员聚在一起，看着画面中的景象，都是没由来的感到背后寒毛倒立。
“お前ら全员死んでもらおう......お前ら全员死んでもらおう....”
画面中，叶宁萱所饰演的女鬼在被收进镜子中时，尖锐刺耳的声音响彻，这声音说不出的尖锐瘆人，听的人头皮发麻，甚至给人的感觉，这根本就不是人所能发出的声音，哪怕是在电脑前，心里知道这是拍的电影，李同伟几人都感到一种寒毛倒立，全身密密麻麻的起了一层鸡皮疙瘩。
这种感觉真的很强烈，几个大男人，几乎同一时间感到一种头皮发麻，甚至给他们的感觉视频中的叶宁萱这句话并不仅仅是对着饰演男主的李姓小鲜肉说的，更是对着他们这些人说的，画面中的叶宁萱饰演的女鬼像是在电视中有了生命，能通过视频看到他们，正在对他们说着这句话，这种感觉很荒谬，但是却很强烈，让人不寒而栗。
“导演，这句话是什么意思啊？”一个比较年轻的工作人员抬头问李同伟。
“好像是日语吧，我也听不懂，不过听的我心里毛毛的。”旁边另一个工作人员插口道。
“导演，你还会日语啊。”旁边又一个工作人员开口道，笑嘻嘻的看着李同伟：“给我们大伙说说呗，这句话什么意思，听的真够瘆人的。”
“我也不知道，小日本的鸟语鬼晓得啊，这句台词剧本里面根本就没有，应该是宁萱入戏之时临场加进去的，不过效果还不错。”李同伟眉头挑了挑道，他也听出了叶宁萱这句话像是日语，但是也不知道什么意思，不过不知道意思不要紧，最主要的是效果好就行，这句话听的让人头皮发麻，但是恐怖片要的不就是这种效果吗：“这一段就不用剪了，原封不动的保留下来...”
想了想，李同伟
