的白色与灰色从瑞文戴尔的大地上褪去，嫩绿色的枝叶重新在树枝间萌发的时候，不知不觉间比尔博已经在瑞文戴尔待了近三个月的时间了，时间已经来到了第三纪元的2942年的四月。
此时距离他与索林等人从夏尔出发，已经过了一年的时间了，比尔博回想起这一年自己所经历的一切，仿佛他与索林签下契约的日子就在昨天一样。
这一天，比尔博难得地起了一个大早，因为今天是他重新启动返程的日子，他也终于享受到了瑞文戴尔丰富的早餐。
在瑞文戴尔的三个月里，比尔博一直生活在这世外桃源般的幽谷中，已经有些流连忘返了。
他舍不得那些在这里认识的精灵朋友们；也忘不掉精灵们的欢声笑语还有宛转悠扬的歌（本章未完，请翻页）
