比尔博，此时已经朝着高远他们离开的方向逃走，奔向半兽人镇后门的位置。
痛苦的嘶吼和恶毒的咒骂声从比尔博的身后传来，但是咕噜并没有追来，他害怕离开这个洞穴，他害怕面对阳光。
他输了，不仅是追丢了猎物；还弄丢了他这辈子最为重要的宝贝。
“小偷、飞贼、巴金斯！我们恨你，我们永远恨你！！！”
在比尔博即将离开半兽人镇的大门前，他听见了洞穴中传来的咕噜最后怒吼，一个充满愤怒和绝望的怒吼。
高远等人逃了很远的距离，直到日落西山，他们终于在通往一片大平原的山坡上停了下来，在这山坡上只有稀疏的几棵松树作为点缀，大部分都是裸露的岩石。
停下脚步的高远假装开始清点人数：“五、七、十个．．．．”
“波佛、巴林．．．十二个了，在加上庞博，十三个了。”
高远环顾四周问：“比尔（本章未完，请翻页）
